четверг, 30 июля 2009 г.

среда, 29 июля 2009 г.


гомене, джигоку матте о

что поделать,я смирилась с тем, что ад ждет меня после смерти. 

понедельник, 27 июля 2009 г.

суббота, 25 июля 2009 г.

Today i was at the foto exebition. At first i spent some time on the historical exebition with a little photos of a daily and a social life and war, and then i pass by all this straight and truth photos and came into modern exposition i was dissapointed and think what's the point of all this? What's the point?

Была на выставке Максимишина. До этого прошла в зал через страшную экспозицию о ВОВ. Она реально страшная, жаль, что я не стала относиться к ветеранам лучше. Там было много маленьких и не очень фотографий военного времени и ещё фильм про репортеров, которые снимали и не были уверены, что когда-нибудь проявят пленку. И эти простые фотографии ей богу больше меня впечатлили. Капуста у Исакия вообще нечто.  После этого выставка разочаровала, не отпускал вопрос зачем все это, Индия особенно, у нас что-ли нет кстати, задумалась, если принудительный детский труд у нас, полагаю, что нет. На Лапиных не пошла вовсе. Ну и 10 лет показывать одно и тоже, это мягко говоря странно. 

пятница, 24 июля 2009 г.


sometimes i want to see world eyes, what this will be look like, is world be gentle or cruel. but i guess we will never meets, or he will be too old  

Иногда мне хочется видеть мир его взглядом, я думаю как бы этот мир выглядел, был бы он. Но я думаю мы никогда не встретимся, или к тому времени он будет уже совсем стар.

четверг, 23 июля 2009 г.

 today i'am alcoholizided, laughed and  rided car with, and now i will continue to read Bukowski's "Ham on Rye". Tomorrow i will want to sleep a little bit more and more, but i never mind, i everything made right.

Сегодня я пила, смеялась и каталась на машине с, теперь я буду дочитывать "ветчину на хлебе" Буковски. Завтра мне смертельно будет хотеться спать, но мне всё равно, я все сделала правильно. 

среда, 22 июля 2009 г.


there are so many indifferent people, and i hate myself for the fact that i am one of them.

Вокруг столько равнодушных людей, я и ненавижу себя за то, что я одна из них.

вторник, 21 июля 2009 г.

first time i feel my self happy on that bus stop, doctor dont said me nothing bad.

no pity, life goes on.

первый раз почувствовала себя счастливой стоя на этой остановке, потому что доктор не сказала мне ничего плохого. 

Не надо жалости, жизнь продолжается. 

понедельник, 20 июля 2009 г.

i decided to post a photo every day, but it hard to make photos every day, am so tired.

Я решила постить фотографии сюда каждый день, но сложней всего фотографировать каждый день. 

воскресенье, 19 июля 2009 г.

Wherever there clouds is, they always suits any places, always in time. They are like eternity as a blue sky.  

Где бы ни были облака они всегда к месту, всегда вовремя. Они как олицетворение вечности, как и синее небо. 

суббота, 18 июля 2009 г.

i think that fotography is a most lonely deed for me now, and it leading me to nothere... 

я думаю фотография это самое одинокое занятие для меня сейчас, и она ведет в никуда...

пятница, 17 июля 2009 г.

life is little bit painful. hmm i hate the sound of the night city.
жить немного болезненно. хмм, я ненавижу шум ночного города, все эти машины и ещё что-то меня бесят. 

четверг, 16 июля 2009 г.

it's strange, but I’m did not see a sunset or sunrise, stars and moon for a long time, even rain is something special, and I’m miss for a long morning walks. i lost a life sources without it. 

Это странно, но я не видела закатов или рассветов, звезд или луны уже очень давно. Даже дождь становится уже чем-то особенным. Я правда скучаю по тем дням когда я гуляла рано утром. Жизненные силы брать неоткуда. 

среда, 15 июля 2009 г.


This is my room window view in last spring.

Then i dont knew that it's will be my next room.

Это вид из моего окна, снимала прошлой весной. Тогда я ещё не знала, что это будет моей следующей комнатой.  

среда, 8 июля 2009 г.

суббота, 4 июля 2009 г.


anyway,people die, so am i, so am i

-------------------------------------------------

in fact i'm not dying right now, but one day it will be for sure 

----------------------------------------------------------------------------------